Дата : 03-02-07, Сбт, 03:44:00
Приговор Рамону укрепил равноправие мужчин и женщин в Израиле Авирама Голан, "Гаарец", 02.02.2007
Приговор Рамону положил конец равноправию мужчин и женщин в Израиле Яэль Паз-Меламед, "Маарив", 01.02.2007
Комментарий. Мнения журналистов разошлись даже в этом вопросе. Что же получается на самом деле? А вот что! Укрепив равноправие мужчин и женщин, тем самым мы положили конец на эти равноправия! А может у нас такие переводчики? Хотя нет, читал статьи на иврите, все правильно. Смешно до слез! |