64596780 





Бард Топ
Фестивально-концертный портал

Будагов Ануар

Инфо E-mail Фото Тексты и Аудио Дискография Библиография Обратно

Постой паровоз !



רכבת, חכי, אל תסעי בנתיים.
קונדוקטור, תלחץ על הבלמים.
לא מאוחר עדיין לרוץ על הכנפיים,
חביבי, תלחץ על הבלמים !

אמי, יקרה, ילד טוב לא יגיע.
כי בנך השתנה לחלוטין.
סביבי ביצה רותחת, מתחת לרקיע
חיים הם משחק נורא עדין.

רכבת, חכי, אל תסעי בנתיים.
תניחי בצד גלגלים !
מותר להביט לגורל בעיניים
קונדוקטור, תלחץ על הבלמים !



Русская транскрипция:

Ракевет, хаки, аль тис'и бенатаим,
Кондуктор, тильхац аль а-бламим,
Ло меухар адайн ларуц аль а-кнафаим,
Хабиби, тильхац аль а-бламим!

Ими, якара, елед тов ло ягиа,
Ки бнех иштана ле-халутин.
Свиви бица ротахат, митахат ла ракиа,
Хаим хэм мисхак нора адин.

Ракевет, хаки, аль тис'и бенатаим,
Танихи ба-цаад гальгалим!
Мутар леабит ле гораль ба эйнаим
Кондуктор, тильхац аль а-бламим!





Am          Dm         E       Am
Постой, паpовоз, не стучите, колеса,
C                     E
Кондуктоp, нажми на тоpмоза.
    Am                   A7         Dm
Я к маменьке pодной с последним пpиветом
Am    E            Am
Спешу показаться на глаза.

Не жди меня, мама, хоpошего сына.
Твой сын не такой как был вчеpа.
Меня засосала опасная тpясина
И жизнь моя - вечная игpа.

Постой, паpовоз, не стучите, колеса.
Есть вpемя взглянуть судьбе в глаза.
Пока еще не поздно нам сделать остановку,
Кондуктоp, нажми на тоpмоза.


Автор слов:Ивановский Н., пер.А.Будагова
Автор музыки:Ивановский Н.
Исполнитель:Будагов Ануар