Архив

Давал саКварел Кучебши да михариа
Цвимас, мдзинаре Тбилиси даунамиа
ЭПинеба цазе, шуКи цисПери
Мимацилебс МтКвари дзвели симГериТ
Чеми нацноби Кучеби исев мелиан
Цвимис цвеТеби маГлидан, чумад мГериан
АКа дгас чеми МТаЦминда
АКа дгас Деда КарТлиса
АК емГереба гулс
Чеми миЦа да мТа-бари
Чеми Самшобло аК арис
АК емГереба гулс

__________________________________________

Переулками твоими радостно пройдём.
Засыпающий Тбилиси, ты умыт дождём.
Ясный цвет небесный встретит нас с утра,
И проводит песней вечная Кура.
Твои улицы родные снова ждут меня
Льются капли дождевые, песнями звеня.
Здесь Мтацминда нас встречает,
Мать Картли здесь оживает,
Здесь поётся сердцам!
Реки, горы и долины
Здесь собрались воедино,
Здесь поётся сердцам!

Поднимусь наверх к Метехи. Славою согрет
Царь Горгасали в доспехах шлёт нам свой привет.
На волшебных крыльях голос мой пари
И любовью сердце ярко озари!
Эти дни лозой сплелись - их позабыть нельзя.
Здесь, на улочках Тбилиси ждут меня друзья.
Здесь Мтацминда нас встречает,
Мать Картли здесь оживает,
Здесь поётся сердцам!
Реки, горы и долины
Здесь собрались воедино,
Здесь поётся сердцам!