Архив

                              

Из эпопеи "Исход" Станислава Коренблита
                               Цикл VI - "Покинувшие распятие" -
Диск 2 - «Европейская благодарность»

И тебе бы свой век коротать на Ганзейском причале,
Fremde Sprache опять изучая в конце, как в начале
Довоенного детства в забывшемся сороковом.
Бессловесно гулять вдоль тенистых каналов,
Торопясь обставлять на пороге финала
Свой последний бесплатно полученный дом.

Надевая кипу, по субботам ходить в синагогу,
Умножая толпу, что освоило понемногу
Европейский добротный уют,
Получая доход от шести миллионов погибших,
Пробавляясь за счет тех безвестных Рахилей и Гиршей,
Что когда-то здесь жили, а нынче уже не живут.

У прилавков чужих вопрошать: «Wieviel kostet?»,
Позабыв о сгоревших в огне Холокоста,
У холодных морей на краю,
Принимая уплату за кровь их и смертные муки,
Чтобы спали спокойно убийц белокурые внуки,
Откупившие совесть свою.

(фрэмдэ шрахэ )- иностранный язык
(вив-фьи костэт) – сколько стоит

1997