По дебилам можно ударить только дебильным методом, обьявить себя Львом Толстым, и заодно женщиной афро-американцем, и подать на них в суд. Хотя бы за то что к книжке не приложен ДВД с картинками и купон в Кахуна-Бургер.
Не уверен в достоверности. Поиск по сайту Harper Collins, которые, якобы, издали это дело, ничего не дал. Об Anthony Briggs Гугель знает многое - профессор, занимается русской литературой, переводил Толстого, но ничего об этом издании, вроде как, не говорил. Simon Franklin, действительно, профессор, глава Department of Slavonic Studies вКембридже, но тоже ничего, связанного с новой версией "Войны и мира". На запрос "Andrew Brumfield", Tolstoy или "Andrew Brumfeld", Tolstoy Гугель говорит, что такого он не знает. На сайте ИТАР-ТАСС, на который ссылается статья по ссылке, Гугель тоже никаких таких сообщений не нашел.
По-моему, они это сами придумали.
От Чукотки до Финляндии - все болеют за Рохляндию!